Dear Abby and Ann Landers could learn a thing or two from Sugar, the advice columnist whose empathetic, profound, deeply moving responses to folks in dire need of counsel make Chance Theater’s Oran…