Risk-taking, rule-breaking, exuberant joie de playwriting won James Ijames the Pulitzer Prize for his contemporary comedic queer African-American take on Hamlet, Fat Ham, now blowing audiences’ min…