A nation’s failed efforts to unseat one of the world’s most reviled dictators comes to stunning, gut-punching life in City Garage Theatre’s English-language World Premiere of Andrei Kur…