After having given a number of Norm Foster comedies their American or West Coast Premieres, Theatre 40 now gets first dibs on Foster’s latest. Unfortunately, A Fresh Brush proves one of the prolifi…