A quartet of sunbathers philosophize on the sand in Charles A. Duncombe’s absurdist existential comedy Beach People, a City Garage World Premiere impressively acted by a skin-revealing cast of four…