Ragged around the edges but blessed with some terrific lead performances, Cupcake Theatre’s intimate revival of Broadway’s Legally Blonde would have me singing its praises even louder had the show …