Presidential killers and would-be killers take center stage at East West Players in Assassins, Stephen Sondheim at his most provocative, innovative, and engrossing. In a series of dramatic/comedic …