The Troubies are back at their old stomping grounds in Toluca Lake with a fresh new take on one of their all-time favorite holiday offerings, Santa Claus Is Comin’ To Motown, and what a tune-filled…