Beverly Hills’ Theatre 40 gives David Lindsay-Abaire’s consistently compelling Good People an impeccably acted intimate theater revival whose only real minus is its scenic design. Allison Blanchard…