Christopher Durang reveals his trademark outlandishness times four at Studio/Stage this month in Mmmkay Productions and Crown City Theatre Company’s Durang!, a quartet wild and crazy Hollywoo…