Superb lead performances and a production design that looks as if it were designed with A Streetcar Named Desire in mind make Inland Valley Repertory Theatre’s revival of the 1947 Tennessee William…