Crown City is back, and though its temporary home in North Hollywood’s Secret Rose Theatre has necessitated a drop in production values, the company’s latest, Matthew Lopez’s The Legend Of Georgia …