Playwright Neil McGowan gives a futuristic spin to the age-old question “What would you do if you could live forever?” in his gender-bending, race-bending, relentlessly clever dark comedy Disposabl…