Ellen Geer updates Henrik Ibsen’s An Enemy Of The People to 1980 and Americanizes it to South Fork, South Carolina in a problematic World Premiere adaptation that would probably work better if its …