Anne Frank is alive and well and living in Paris when first we meet her in Anne, A New Play, Nick Blaemire’s trimmed-down adaptation of a 2014 Dutch-language hit whose powerful U.S. Premiere more t…