Director Kari Hayter breathes such fresh new life into the Best Musical Tony-winning Hairspray that no matter how many times you’ve seen the 2003 Broadway smash, it will feel like your first.…