There are dysfunctional family comedies … and then there’s Taylor Mac’s Hir, a dysfunctional family comedy that takes the genre to such extremes that not everyone will make it past intermission. I,…