The office banter amongst the millennials who toil for a New Yorker-style magazine in Branden Jacobs-Jenkins’s Gloria may be catty, querulous, gossipy, back-stabbing, and hilarious as all get-out, …