Long-buried secrets of power, passion, and perversion propel Plunge, the first installment of Tom Jacobson’s concurrently running Bimini Baths Trilogy, as provocative a World Premiere play as you’r…