Obie-winning Tony-nominated playwright Lucas Hnath (The Christians, A Doll’s House, Part 2) takes on Sex, Drugs, and Olympic Sports in Red Speedo, the theatrical equivalent of a Raging Waters…