Charismatic, multitalented L.A. musical theater performer Ryan O’Connor recalls the most challenging year of his life in story and song in his terrifically entertaining musical memoir Vote, Pray, L…