Marc and Bella Chagall soar head over heels in love in Kneehigh Theatre and Bristol Old Vic’s magical chamber musical The Flying Lovers Of Vitebsk, the latest bit of U.K. theatrical wizardry to pay…