A dark cloud may seem to follow Polish immigrant Darja across New Jersey, but that doesn’t stop Marin Ireland from lighting up the stage like nobody’s business in the West Coast Premiere of Martyna…