Chromolume Theatre offers Stephen Sondheim aficionados the chance to catch the rarely performed Pacific Overtures, and though the musical itself will probably never rank high on my list of Sondheim…