Four fabulous females feud, fuss, fight, and forge unlikely bonds as women on a weekend self-improvement quest in Stan Zimmerman’s terrifically performed 21st-anniversary revival of Justin Tanner’s…