Chekhov’s melancholy antihero Nikolai Ivanov is alive and well and living unhappily ever after in today’s Palm Springs as Nicky, the titular protagonist of Boni B. Alvarez’s rewardingly adventurous…