Two decades before Manchester By The Sea won him a Best Original Screenplay Oscar, Kenneth Lonergan burst upon the theatrical scene with This Is Our Youth, the then 30something playwright’s funny, …