Anyone curious about why Time Magazine named Rodgers & Hammerstein’s Carousel the 20th Century’s Best Musical need look no further than Musical Theatre West’s superb 21st-Century revival. Direc…