Jai Rodriguez had already starred on Broadway in Jonathan Larson’s Rent when he leapt to national fame in his early twenties as the “Culture Vulture” on Bravo’s Queer Eye For The Straight Guy, and…