Dolly Levi is still glowing, still crowing, and going stronger than ever as 3-D Theatricals debuts its splendiferous 2016 revival of one of Broadway’s Golden Era greatest, the record-breaking 10-To…