John Logan’s Red, winner of six 2010 Tonys (including Best Play), has at long last made its Orange County debut in a production so pitch-perfect, it’s hard to imagine even the original Broadway tea…