The effects of urban gentrification on two Chicago couples, one upwardly mobile and white, the other financially challenged and black, are examined in Broken Fences, a Road Theatre Company World Pr…