The Bard meets The Fab Four in Rolin Jones’ exuberantly entertaining These Paper Bullets!, now getting its West Coast Premiere at the Geffen Playhouse, and while audience members lacking either a s…