Hell hath no fury like a best-selling author dissed, or so Lillian “The Little Foxes” Hellman made abundantly clear when she sued fellow writer Mary McCarthy for disparaging words uttered during a …