Only rarely does a “feel-good musical” come along with the transformative power and emotional punch to set it apart from the rest of the “feel-good” pack. That rare musical is Kinky Boots, the 2013…