It takes guts for a Christian-based theater company to take on a play as dark and as ultimately devastating as Jim Leonard, Jr.’s The Diviners. Then again Actors Co-op isn’t your Garden-Of Eden-Var…