A bunch of up-and-coming musical theater performers have joined forces as Yutopian Entertainment to do what up-and-coming musical theater performers do best—put on a show (in this case William Finn…