12 Years A Slave’s recent Oscar wins make Flyin’ West, Pearl Cleage’s post-Civil-War slice-of-African-American-life-on-the-Kansas-plains, a particularly serendipitous choice as International City T…