Centipede, Earthworm, Ladybug, Miss Spider, Old-Green-Grasshopper, and their human chum James all come to life “on the legitimate stage” as South Coast Repertory presents Roald Dahl’s James And The…