“Kansas City,” “Yakety Yak,” “Love Potion No. 9,” and “On Broadway” are just four of the 1950s rock and pop hits now being performed to cheers and not one but two standing ovations as the Pasadena …