A quarter century before Eugene O’Neill’s deep dark look at a fictionalized version of his drug-and-alcohol-addicted family, Long Day’s Journey Into Night, first opened on Broadway, the soon-to-be …