Mrs. Dolly Gallagher Levi is once again “arranging things,” this time at Hollywood’s Actors Co-op, but don’t expect any singing waiters to be belting out a Jerry Herman show tune this time round. I…