Arthur Miller’s dramatization of the Salem witch trials has rarely if ever seemed as timeless or proven as powerful as it does in The Antaeus Company’s stunning new revival of the 1953 classic The …