Though it’s now too late for L.A. theatergoers to catch this holiday season’s return engagement of Joe Marshall’s The Gayest Christmas Pageant Ever!, this reviewer did manage to squeeze in the fina…