The audience has only just finished applauding this Broadway classic’s “Greatest Hits” overture when the curtain rises to reveal the legs—and only the legs—of thirty long-legged hoofers tap-dancin…