From the rear of the Pico Playhouse comes a foreign-accented male voice singing a beautiful, mournful refrain: “The stars can see what we cannot, the stars remember what we forgot. See that shining…