Los Angeles theatergoers know J.D. Driskill for playing Roger in Jonathan Larson’s Rent in numerous L.A.-area productions, including Rent Downtown L.A., for which he won a StageSceneLA Scenie Award…