“One of the funniest and most exquisitely written comedy-dramas to come along in a long, long while” is how I described Anita Bryant Died For Your Sins when it had its West Coast Premiere in Los An…