One of Broadway’s biggest smash hits of the 1990s, Miss Saigon, now lights up the nights at the San Diego-adjacent Moonlight Amphitheatre with its blend of war, romance, gorgeous melodies, and show…