Patrick Stafford’s L.A. stage debut last summer as Alan Strang in The Production Company’s production of Equus made theater critics and audience members sit up and take notice of a major new talent…